お知らせ ビープラウド、「90日で稼げるプログラマーに」オンライン学習サービス「PyQ(パイキュー)」を販売開始

このエントリーをはてなブックマークに追加

5月

27

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05

ドキュメンテーションツールSphinxを使って翻訳とか

ハッシュタグ :#sphinxjp
募集内容

参加枠1

無料、もしくは会場払い

先着順
12/15

イベントの説明

ソフトウェアのドキュメントに興味のある人が集まって、わいわいもくもく作業をする会です。

主に以下の方を対象にしています。
  • Sphinx で文章を書きたい/書いている人
  • ドキュメントの執筆/翻訳をしている人 (Sphinx を使ってなくても ok)
  • Sphinx のハック(改良、拡張づくり、テーマづくりなど)をしている人
  • Sphinx に興味がある/使ってみたい人
  • その他ドキュメントに関する素敵ななにか (all that's nice :-)

一人では辛くてすぐ飽きちゃう活動も、みんなと一緒ならがんばれる!というのが目的です。
  • 持ち物: PC, 翻訳または知りたいことのネタ
  • ネットワーク: 無線LANあります
  • 電源: あります (タップ持参を推奨)
  • 飲食: 自由
  • 途中入退場: 可

当日のタイムテーブルはだいたいこんな感じです。
  • 13:00: 開場
  • 13:30: 自己紹介タイム
  • 18:30: 成果発表
  • 19:00: 終了 (途中入退場可)

なお、会場の都合でビルの入口がロックされているため、
会場に到着された方は Twitter の #sphinxjp タグで呼び出しをお願いします。

資料 資料をもっと見る/編集する

フィード

shimizukawa

shimizukawaさんが資料をアップしました。

2012/05/28 08:57

rudi

rudi さんが書き込みました。

2012/05/23 23:16

TortoiseHgの翻訳します。残り520 message。

shinriyo

shinriyo さんが書き込みました。

2012/05/23 14:37

pitureって同士があった。 and/orって訳しにくい。

shinriyo

shinriyo さんが書き込みました。

2012/05/20 14:30

「With the disclaimer out of the way」が訳せません。

tk0miya

tk0miya さんが Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05 を公開しました。

2012/04/23 10:47

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05の募集を開始しました!来月は 5/27 です。

グループ

Sphinx-users.jp

ドキュメントを書きたくなる魔法のツールSphinx

イベント数 116回

メンバー数 436人

終了

2012/05/27(日)

13:00
19:00

募集期間
2012/04/23(月) 10:47 〜
2012/05/27(日) 19:00

会場

タイムインターメディア

東京都新宿区坂町26-27 (IPB 2F)

タイムインターメディア

管理者

参加者(12人)

tk0miya

tk0miya

Sphinx 拡張いじります。

shimizukawa

shimizukawa

イベント報告をサイトに書きます。あとmake.pyとか > Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加します!

shinriyo

shinriyo

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加します!

tokuda109

tokuda109

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加します!

usaturn

usaturn

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に降下します!

michisu

michisu

Django 1.4 ドキュメント翻訳します: Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加します!

hirokiky

hirokiky

Django1.4の翻訳やります / Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加します!

ayahito2828

ayahito2828

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加します!

smellman

smellman

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加します!

rudi

rudi

Sphinx+翻訳 Hack-a-thon 2012.05に参加する、かも…

参加者一覧(12人)

キャンセルした人(2人)